Forma de Permiso y Liberación de Responsabilidad
Su estudiante estará bajo la supervisión directa de personal escolar durante todo el tiempo, mientras participe en el programa del Centro Ambiental de Tierras Pantanosas y Hábitat de Vida Salvaje de Decatur BP con acceso al Habitat de Vida Salvaje 3M Decatur. Se espera que cada estudiante siga todas las reglas de seguridad mientras en WEEC y sus hábitat. Si un estudiante elige no obedecer las reglas, el/ella estará sujeto a la aplicación de las reglas del Código de Conducta del sistema escolar.
Yo, el abajo firmante, por y en consideración del permiso otorgado para entrar y estar en las premisas de BP Decatur, por siempre libero a BP y 3M y DCS, sus propietarios, accionistas, directores, oficiales, agentes y empleados de todas o cualquier queja, acciones causales, demandas, responsabilidades, perdidas, lesiones y daños, de cualquier naturaleza que mi estudiante pueda tener en el presente o futuro, o pueda sufrir o causar sufrimiento, resultado de, o relacionado a, o creciendo de, sea directa o indirectamente, durante la presencia de mi estudiantes en tales premisas o llendo en tales premisas o cualquier actividad desarrollada por mi estudiante o cualquier otra persona en tales premisas o cualquier peligro o condiciones inseguras en dichas premisas sean o no conocidas por cualquier persona o entidad.
Por la misma consideración arriba establecida, yo, el abajo firmante, por la presente acuerdo liberar y tener por no peligrosa a BPy 3M y DCS sus propietarios, accionistas, directores, oficiales, agentes y empleados de y en contra de todas y cualquier queja, demandas, o acciones causales incluyendo quejas de contribución o indemnización, y el costo necesario y razonable de gastos incluyendo valor de honorarios de abogados que incurran en la defensa de tales quejas, en la cual cualquier persona o entidad ha o pueda haber hecho surgir en, resultando de, o relacionada a, sea directa o indirectamente, en cuanto mi estudiante entre en, o estando en dichas premisas de BP o 3M o Wheeler Wildlife Refuge o cualquier otra actividad en las cuales puedan presentarse a mi estudiante en o durante su presencia en las mismas.
Yo doy mi permiso para que _________________________________________ asista y participe en el Programa del Centro Ambiental de Tierras Pantanosas localizado en el Hábitat de Vida Salvaje BP con acceso al Habitat de Vida Salvaje 3M Decatur o Wheeler Wildlife Refuge.
_______________________________________/ __________________________________
Firma del Padre/Madre o Representante / Fecha
Periodicamente BP y 3M y DCS usa fotografías, videos y declaraciones de los participantes en sus folletos, volantes, revistas, libros, diapositivas, y artículos acerca del Hábitat de Vida Salvaje y del Centro Ambiental. Todas las fotografías, videos y declaraciones usadas con juicio razonable para propósitos directamente relacionados a educación ambiental y de hábitat. Esta forma firmada le da a BP y 3M y DCS y a sus agentes el permiso por medio de la firma para utilizar fotografías y declaraciones de los participante con el propósito anteriomente mencionado.
______________________________________/ __________________________________
Firma del Padre/Madre/Representante / Fecha